De 2 a 16 de dezembro, a Biblioteca Municipal de Sátão acolhe a exposição multilingue “Pipi das Meias Altas: Mostra Bibliográfica”, uma iniciativa itinerante da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia. A mostra seguirá depois para outras bibliotecas da RIBVDL – Rede Intermunicipal de Bibliotecas Viseu Dão Lafões, onde permanecerá até ao final de janeiro de 2026.
A exposição reúne diversas edições internacionais do clássico infantil “Pipi das Meias Altas”, dando a conhecer as línguas oficiais dos 27 Estados-Membros da União Europeia, entre outras variantes linguísticas. O objetivo é promover a diversidade cultural e linguística através de uma das personagens mais icónicas da literatura infantojuvenil.
Publicada originalmente em 1945, Pipi das Meias Altas (Pippi Långstrump, no sueco original), de Astrid Lindgren, apresenta aos leitores a inesquecível Pipi: uma menina irreverente, independente, “a mais forte do mundo”, reconhecida pelas tranças ruivas, sardas e espírito travesso que conquistou gerações.
A iniciativa pretende despertar nos leitores o interesse pela leitura, pelas línguas e pelo património literário europeu, oferecendo uma viagem visual através das múltiplas traduções da obra.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
