“Azira’I” leva memórias da Amazónia à Oficina Municipal do Teatro

O espetáculo “Azira’I” chega a Portugal e sobe ao palco da Oficina Municipal do Teatro (OMT) na próxima quarta-feira, 18 de fevereiro, às 19h. A apresentação integra uma parceria entre o Teatrão, a Fundação Calouste Gulbenkian — onde esteve em cena no CAM a 13 e 14 de fevereiro — e o Teatro Municipal do Porto, com sessões no Rivoli a 20 e 21 de fevereiro. A récita na OMT assinala ainda o arranque da programação da Todos São Palco – Mostra de Teatro Brasileiro 2026, dedicada este ano às teatralidades da Amazónia.

Criado e interpretado por Zahy Tentehar, “Azira’I” é um musical de memórias vivas que aborda a relação da artista com a mãe, Azira’I, primeira mulher Pajé da reserva de Cana Brava, no Maranhão, e Pajé Supremo dos povos Tentehar. Alternando entre português e Ze’eng eté, o espetáculo revela uma ligação marcada por afeto e conflito, num contexto patriarcal e atravessado pelas tensões entre tradição ancestral e pressões da sociedade globalizada.

Em palco, Zahy conjuga narrativa, humor e canções originais, compostas em parceria com músicos como Marcelo Caldi, além de improvisar cânticos herdados da mãe. A criadora descreve a obra como política, mas sem tom acusatório ou panfletário, procurando afirmar uma visão não romantizada dos povos indígenas e contar a sua história nos seus próprios termos.

Distinguido como um dos mais premiados espetáculos brasileiros dos últimos anos e destacado no Festival de Avignon, “Azira’I” propõe uma reflexão sobre identidade, colonialismo e reconexão com a Terra-Mãe, num tempo de crise ambiental. Os bilhetes para a sessão na OMT custam 10 euros, com descontos disponíveis, e podem ser adquiridos na bilheteira do teatro, nos postos Ticketline e online.